กติกาการส่งผลงานเข้าร่วมประกวด SILENT MANGA AUDITION ครั้งที่ 13


การประกวดวาดการ์ตูนสุดยิ่งใหญ่จากประเทศญี่ปุ่น SILENT MANGA AUDITION ครั้งที่ 13 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว !!

โดยในครั้งนี้ SILENT MANGA AUDITION ได้จัดขึ้นร่วมกับ UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) หรือ องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ

ในหัวข้อ “Together for Peace” “ร่วมกันเพื่อสันติภาพ”

มาร่วมเป็นกระบอกเสียงให้ผู้คนได้ตระหนักถึงการเสริมสร้างรากฐานของความร่วมมือร่วมใจ เพื่อสร้างสังคมแห่งสันติภาพผ่านลายเส้นการ์ตูนของเรากันเถอะ !!

โดยมีเงินรางวัลมูลค่ากว่า 1 ล้านเยน !!

และรางวัลจากสปอนเซอร์รายใหญ่ ทั้ง Clip Studio Paint และ Wacom

นอกจากนี้ ยังมีรางวัลพิเศษ UNESCO Award ที่จะมอบให้กับผู้ที่สร้างผลงานได้ถูกใจคุณ Akané Nozaki กรรมการรับเชิญจาก UNESCO โดยผู้ที่ได้รับรางวัล สามารถเดินทางมาร่วมงาน SILENT MANGA AUDITION ครั้งที่ 13 ซึ่งจะจัดแสดงโชว์ผลงานของผู้ที่ถูกคัดเลือก ทั้งหมดขึ้นที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC) ซึ่งถือเป็นการจัดแสดงงาน SILENT MANGA AUDITION ครั้งแรกในประเทศไทย โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ และยังได้รับ ใบประกาศนียบัตรจาก UNESCO ในวันเปิดงานอีกด้วย !!

และ กติกาการเข้าร่วมประกวด จะมีอะไรบ้างนั้น เราไปดูกันเลยดีกว่า !

(เพื่อนๆสามารถอ่านกติกาฉบับภาษาอังกฤษจาก SILENT MANGA AUDITION ได้ที่นี่ https://www.manga-audition.com/rules-guidelines/)

• Silent Manga Audition คือการเล่าเรื่องราว โดยไม่ใช้บทคำพูด แต่สามารถทำให้ดูน่าสนใจและอ่านง่าย ซึ่งสิ่งสำคัญไม่ใช่ฝีมือ แต่เน้น การสร้างสรรค์ผลงานให้ผู้อ่านจินตนาการและเพลิดเพลินไปกับการ์ตูนของเราได้

ความสามารถในการเล่าเรื่องผ่านรูปภาพเป็นสิ่งที่กรรมการจะดูเป็นหลัก แนะนำให้ศึกษาหัวข้อและพยายามทำเนื้อเรื่องให้ เรียบง่าย เข้าใจได้ง่าย และสนุกสนานไปด้วยกัน

สามารถส่งผลงานที่สื่อถึงอารมณ์ต่างๆได้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น ความสุข ความเศร้า หรืออารมณ์ที่อยู่ระหว่างนั้นก็ย่อมได้ แต่เราแนะนำอย่างยิ่งว่าให้จบเรื่องในเชิงบวกและมีใจความที่อบอุ่นหัวใจ ดั่งเชฟทำอาหารที่ผสมรสชาติที่ตรงกันข้ามเพื่อก่อให้เกิดรสชาติที่ลึกล้ำ

• กรรมการทุกท่านจะดูว่า “สิ่งที่ผู้สร้างสรรค์ผลงานอยากจะสื่อนั้น กินใจกรรมการหรือไม่ ด้วยเพียงหน้าไม่กี่หน้า” แน่นอนว่าไม่มีข้อจำกัดว่าผู้ส่งผลงานอยากจะวาดอะไร แค่เป็นงาน Original ที่ตรงกับธีมเนื้อหาเป็นหลัก

หมายเหตุ ทาง Silent Manga Audition ถือสิทธ์ในการตัดสิทธ์ผู้เข้าร่วมและผลงานจากการแสดงในที่สาธารณะได้ตลอด

Silent Manga คือการเล่าเรื่องผ่านภาพวาดโดยไม่ใช้บทพูดเลย แต่ทาง Silent Manga ก็มีข้อยกเว้นในบางกรณีเช่น:

• กล่องคำพูดที่มี “!?” เสียงอุทาน เช่น “!” “?” นั้นสามารถใช้ได้ : แต่แนะนำว่าควรใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อเสริมอารมณ์มากกว่าที่จะใช้แทนการสื่ออารมณ์ นักวาดหลายคนใช้เสียงอุทานเหล่านี้ใกล้ใบหน้าตัวละครโดยไม่ใช้กล่องคำพูด เพราะฉะนั้นใช้เสียงอุทานอย่างสร้างสรรค์และดูว่าจะมีประโยชน์อย่างไรกับผลงานของคุณ

• ป้ายต่างๆ เช่น ที่จอดรถ / ร้านดอกไม้ / ร้านอาหาร สามารถใช้ได้: ป้ายเป็นสิ่งที่เห็นได้ทั่วไปและเป็นที่ยอมรับทางสากลจึงอนุญาติให้ใช้ได้ อย่างไรก็ตามควรใช้คำพูดเหล่านี้เพื่อเสริมภาพวาดของคุณ ไม่ใช่เพื่อแทนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ถ้าสมมุติกำลังวาดอาหารที่คิดว่าคนต่างชาติจะไม่รู้จัก ก็ใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการพยายามทำให้เข้าใจง่ายที่สุดด้วยภาพ เช่น เพิ่มไอคอนอาหารลงบนป้ายเป็นต้น

• เสียงเอฟเฟ็ค สามารถใช้ได้: เสียงเอฟเฟ็คตัวอักษรที่วาดขึ้นเพื่อแสดงถึงเสียงที่เกิดขึ้น สามารถใส่ลงในผลงานได้ และเป็นภาษาอะไรก็ได้ การ์ตูนที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นเขียนส่วนใหญ่จะใช้ ฟอนต์ ในการทำเสียง แต่ในญี่ปุ่นเสียงส่วนใหญ่จะถูกวาดลงไปเป็นส่วนนึงของภาพในงาน ฉะนั้นแนะนำว่าให้วาดเองในโทนและสไตล์ที่น่าสนใจ

หมายเหตุ ถึงแม้ว่ามังงะจะถูกแสดงเป็นหน้าเดียว แต่จริงๆแล้วถูกออกแบบให้เปิดอ่านทีละสองหน้า โดยเริ่มอ่านจากทางขวาไปซ้าย แม้ในยุคของ Digital การอ่านแนวนี้ก็ยังมีการใช้อยู่ ดังนั้นสิ่งสำคัญคือทำอย่างไรให้คนอ่านอยากจะพลิกหน้าต่อไป !

อย่าฆ่าตัวละครเพื่อดึงอารมณ์ผู้อ่าน ควรเป็นเรื่องราวที่อบอุ่นหรือสื่อถึงการรร่วมมือกันเพื่อก้าวข้ามสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การช่วยเหลือเพื่อน เป็นต้น

• พยายามใช้หน้าแรกให้เป็นประโยชน์ เป็นส่วนหนึ่งในการเล่าเรื่อง ไม่ใช่เป็นเพียงแค่หน้าปก

• ทางเราแนะนำให้ ใช้ประโยนชน์จากหน้าคู่ เปรียบเสมือนผ้าใบผืนกว้างผืนหนึ่ง

• ใช้ประโยชน์จาก “Mekuri” กับ “Hiki” (ช่องสุดท้ายของหน้า) และเทคนิคต่างๆ

เรื่องราวที่ซํบซ้อนจะไม่เหมาะกับ Silent Manga แนะนำให้วางแผนล่วงหน้าและพยายามให้เรื่องราวเรียบง่าย แต่ตรึงใจผู้อ่านจะดีกว่า

“คำพูดเรียบง่ายที่จับใจความธีมหลัก” จะประทับใจกรรมการมากกว่า “เรื่องราวที่ซับซ้อนที่พยายามจะสื่อสิ่งที่ดูสับสนจนเกินไป”

เนื้อเรื่องไม่ใช่สิ่งหลักในการประเมิน แต่ทางกรรมการจะมองหา message (ข้อความที่ผู้เขียนอยากจะสื่อ) ในเรื่องว่า ผู้เขียนตั้งใจจะสื่อข้อความอย่างไรและหมายถึงอะไร และสิ่งเหล่านี้ให้ความรู้สึกอย่างไรแก่ผู้อ่าน

• ถึงแม้การวาดการ์ตูนเรื่องหนึ่งจะยากลำบาก แต่ควรจำไว้ว่าให้รู้สึกสนุกไปกับการทำผลงานด้วย และพยายามเต็มที่ที่จะทำให้ผู้อ่านสนุกและมีความสุขไปกับการอ่านผลงานคุณ

• ในข้อมูลอื่นๆและวิธีการเขียนมังงะสามารถดูได้ที่ “FAQ Section”, “weekly articles” และช่องทางอื่นๆของ Silent Manga Audition เช่น Youtube เป็นต้น

• มังงะไม่ควรมีจำนวนหน้าเกิน 31 หน้า เรายินดีรับผลงานที่สั้นและตรงต่อเนื้อหา

• หน้าแรกจะต้องเป็นหน้าเดี่ยว ห้ามเป็นหน้าคู่ และต้องเริ่มจากหน้าซ้ายเสมอ

• ผลงานจะต้องเป็นมังงะอ่านจากขวาไปซ้าย (แบบญี่ปุ่น)

• ทุกหน้าควรจะส่งแยกเป็นหน้าเดี่ยว ถึงแม้จะเป็นหน้าคู่ ในกรณีที่เขียนเป็นหน้าคู่ให้แยกเป็นหน้าเดี่ยวมาดั่งตัวอย่างด้านล่าง

• ภาพจะถูกอัพโหลดลงใน Website ตามไฟล์ภาพที่ส่งเข้ามา เพราะฉะนั้นกรุณาอย่าตัดหรือร่นหน้ากระดาษ ให้ตัดเฉพาะส่วนที่ไม่อยากให้ผู้อ่านได้เห็นก็พอ

• สำหรับคนที่สะดวกและพร้อมให้ปรินท์ สามารถ upload ชุดนั้นเป็น “print-ready” รวมเป็นไฟล์ .zip 1 ชุด พร้อมกับอีกชุดที่ส่งเป็นหน้าเดี่ยวๆแยกกัน (ไม่ต้อง zip ไฟล์)

หมายเหตุ ถึงแม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่มีผลโดยตรงกับการประเมิน แต่อย่างไรก็ตามทางเราก็อยากจะให้ผลงานของคุณได้ถูกจัดโชว์ในคุณภาพที่ดีที่สุด ข้อมูลอื่นๆดูได้ที่ FAQ (https://www.manga-audition.com/faq/)

• หากวาดบนกระดาษ ถ้าเป็นไปได้กรุณาวาดผลงานบนกระดาษไซส์ B4 (257 x 364) JIS Standard หากไม่สะดวกก็สามารถใช้ไซส์อื่นได้

• ขนาดไซส์กระดาษที่เสร็จสมบูรณ์พร้อมทำเป็นหนังสือควรอยู่ที่ ความกว้าง 220 mm x สูง 310mm รวมขอบตัดตก (ระยะตัดตก 20mm) และระยะตัดขอบ 3mm

• แนะนำว่าให้วาดถึงระยะตัดตก แต่คำนึงด้วยว่าจะมีส่วนที่ถูกตัดขอบออก

สามารถ Download ภาพอธิบายระยะต่างๆของกรอบในการวาดได้ที่นี่ ในคำอธิบายข้อที่ 5 ใหญ่ https://www.manga-audition.com/rules-guidelines/

เพื่อนๆสามารถรับชมผลงานจากผู้เข้าแข่งขันทั่วโลกได้ที่นี่เลย !!

http://smacmag.net/map/?_ga=2.48191655.1276505353.1576343491-2015911328.1575874873

ย้อนกลับ

โดย: KP Team

เกี่ยวกับ KP

KP learning space เป็นแหล่งการเรียนรู้ทางด้านทักษาศิลป์ต่างๆ ได้แก่ ศิลปะทั่วไป ดิจิตัลอาร์ต มังงะ จัดสอนและดูแลโดย บริษัท ครีเอทีฟ โปรดัคชั่น คอมมิค สตูดิโอ “KP Comic Studios”

ติดต่อเรา

26/12 ตีกอรกานต์ ชั้น 5 ซอยชิดลม
กรุงเทพ, ประเทศไทย
โทรศัทพ์: 02-255-3098
แฟกซ์:
Email: kplearningspace@kpcomicsstudios.com